A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よりも | 2 | 2.48 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 寝ころぶ | 2 | 5.23 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 花骨牌 | 2 | 7.59 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 繃帯 | 2 | 6.22 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 代る | 2 | 4.99 |
| 柿の木 | 2 | 5.86 |
| 牡 | 2 | 5.91 |
| 表札 | 2 | 5.31 |
| 白犬 | 2 | 5.90 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 色づく | 2 | 4.73 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| くんくん | 2 | 5.00 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 腰かけ | 2 | 4.29 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 千鳥足 | 1 | 5.32 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| いい塩梅に | 1 | 6.09 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 陽あたり | 1 | 7.42 |
| 脈搏 | 1 | 6.29 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 均しく | 1 | 6.25 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| にしてからが | 1 | 6.19 |
| 美術学校 | 1 | 6.81 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 響 | 1 | 3.96 |
Showing 601 - 700 of 1,891 words