A Dog's Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 167 min
Estimated reading time per work
Words 7,395
Sentences 548
Characters 13,379
Unique Words 1,891
1-Occurrence Words 1,236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,038
1-Occurrence Kanji 436
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 幼妻 | 1 | 6.12 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 良くしたもの | 1 | 6.36 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| のど笛 | 1 | 6.64 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 筆蹟 | 1 | 7.11 |
| どう | 1 | 2.34 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 当り年 | 1 | 7.89 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 物慣れる | 1 | 6.24 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 都人 | 1 | 6.48 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 常住 | 1 | 6.64 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 注射針 | 1 | 5.77 |
| い | 1 | 2.74 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 溜池 | 1 | 5.77 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 史料 | 1 | 5.77 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 701 - 800 of 1,891 words