A House Without an Older Sister - After the Stolen Older Sister Takes Off - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喬木まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquis turned pale upon hearing the report. It was about what his beloved daughter had done. When she demanded the hair ornament from the duke's daughter who was to be her brother's fiancée, and was refused, the daughter had actually committed assault against the young lady. However, the daughter did not understand that it was something wrong. "As the older sister, shouldn't you give it to your younger sister?" The younger sister had been raised watching her father and mother say such things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,680
Sentences 145
Characters 3,167
Unique Words 675
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 476
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.6
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| また | 1 | 2.19 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 形見分け | 1 | 5.93 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
Showing 501 - 600 of 675 words