"In my third life too, I was told 'I will never love you,' so this time I will reject you as well." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬野月子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will never love you." My husband told me that on the night of our wedding. I have memories of living two different lives with different people in the past. And each time, I was told the same thing. The first time I ran away, the second time I endured. Neither ended well. So this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 253
Characters 4,151
Unique Words 783
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 1 | 2.68 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| え | 1 | 2.39 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| とも | 1 | 2.37 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
Showing 201 - 300 of 783 words