"In my third life too, I was told 'I will never love you,' so this time I will reject you as well." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬野月子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will never love you." My husband told me that on the night of our wedding. I have memories of living two different lives with different people in the past. And each time, I was told the same thing. The first time I ran away, the second time I endured. Neither ended well. So this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 253
Characters 4,151
Unique Words 783
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| について | 2 | 2.42 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 横転 | 2 | 4.89 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 歩み寄り | 2 | 4.39 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 正妻 | 2 | 4.31 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| やり直す | 2 | 4.36 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 滅ぶ | 2 | 3.92 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
Showing 201 - 300 of 783 words