"In my third life too, I was told 'I will never love you,' so this time I will reject you as well." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬野月子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will never love you." My husband told me that on the night of our wedding. I have memories of living two different lives with different people in the past. And each time, I was told the same thing. The first time I ran away, the second time I endured. Neither ended well. So this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 253
Characters 4,151
Unique Words 783
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別 | 1 | 2.74 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| う | 1 | 2.61 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
Showing 301 - 400 of 783 words