"In my third life too, I was told 'I will never love you,' so this time I will reject you as well." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬野月子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will never love you." My husband told me that on the night of our wedding. I have memories of living two different lives with different people in the past. And each time, I was told the same thing. The first time I ran away, the second time I endured. Neither ended well. So this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 253
Characters 4,151
Unique Words 783
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さえ | 1 | 2.89 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| される | 1 | 2.48 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 終戦後 | 1 | 5.56 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 座 | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 783 words