"In my third life too, I was told 'I will never love you,' so this time I will reject you as well." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬野月子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I will never love you." My husband told me that on the night of our wedding. I have memories of living two different lives with different people in the past. And each time, I was told the same thing. The first time I ran away, the second time I endured. Neither ended well. So this time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,250
Sentences 253
Characters 4,151
Unique Words 783
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.9
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| なの | 1 | 2.22 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
Showing 301 - 400 of 783 words