A Mismatched Pair Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Is Hayato here?" It was her own name, but it wasn't her being called. Thinking that, Hayato Chigusa remained in her seat. So who stood up instead?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 648
Sentences 66
Characters 1,281
Unique Words 313
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 35 | 0.48 |
| 隼人 | 26 | 3.81 |
| を | 26 | 0.41 |
| の | 24 | 0.28 |
| て | 23 | 0.56 |
| に | 19 | 0.54 |
| と | 15 | 0.77 |
| が | 14 | 0.48 |
| で | 14 | 0.86 |
| 千種 | 14 | 5.77 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| だった | 5 | 1.58 |
| な | 5 | 1.04 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| そして | 4 | 1.87 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| って | 3 | 1.78 |
| 英語 | 3 | 4.17 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| から | 3 | 1.17 |
| てる | 3 | 1.65 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| そう | 3 | 1.75 |
| も | 3 | 1.04 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| られる | 3 | 1.68 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| え | 2 | 2.39 |
| する | 2 | 1.24 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 予習 | 2 | 4.70 |
| なる | 2 | 1.37 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 百八 | 2 | 4.78 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 男子生徒 | 2 | 4.09 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 強面 | 2 | 4.31 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| して | 2 | 1.31 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ギャップ | 2 | 4.28 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 擬い | 2 | 4.70 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| である | 2 | 1.76 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ナンパ | 2 | 4.35 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| し | 1 | 1.60 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
Showing 1 - 100 of 313 words