A Mismatched Pair Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Is Hayato here?" It was her own name, but it wasn't her being called. Thinking that, Hayato Chigusa remained in her seat. So who stood up instead?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 648
Sentences 66
Characters 1,281
Unique Words 313
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 物思いに耽る | 1 | 5.56 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| でる | 1 | 2.96 |
Showing 101 - 200 of 313 words