A Mismatched Pair Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さわ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Is Hayato here?" It was her own name, but it wasn't her being called. Thinking that, Hayato Chigusa remained in her seat. So who stood up instead?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 648
Sentences 66
Characters 1,281
Unique Words 313
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| へ | 1 | 1.95 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| その | 1 | 1.44 |
| したり | 1 | 3.12 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| について | 1 | 2.42 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 再び | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 313 words