His Royal Highness the Prince and Two Others' Short Comedy Sketch "The Great Escape" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy sketch depicting a sloppy escape drama that took place at a certain time in a certain place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 205
Characters 2,903
Unique Words 602
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.1
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手招き | 1 | 4.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| それな | 2 | 4.23 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| お茶目 | 2 | 4.80 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 元気出せよ | 2 | 5.75 |
| おちょくる | 2 | 4.80 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| もので | 2 | 2.67 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| られる | 2 | 1.68 |
| だって | 2 | 2.30 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 悪徳 | 2 | 4.43 |
| 某国 | 2 | 5.23 |
| 数えきれない | 2 | 4.64 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 外面 | 2 | 4.64 |
| なくても良い | 2 | 4.50 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 可哀想 | 2 | 3.78 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| だから | 2 | 1.99 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 始末 | 2 | 3.55 |
| 泣かす | 2 | 4.60 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| へ | 2 | 1.95 |
| どういう | 2 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 602 words