His Royal Highness the Prince and Two Others' Short Comedy Sketch "The Great Escape" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三同もこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short comedy sketch depicting a sloppy escape drama that took place at a certain time in a certain place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,461
Sentences 205
Characters 2,903
Unique Words 602
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.1
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ソウルメイト | 1 | 6.66 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| って | 1 | 1.78 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| には | 1 | 1.57 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| をして | 1 | 2.06 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 好き | 1 | 2.59 |
Showing 501 - 600 of 602 words