I Temporarily Got Engaged to Protect the Earl's Household (Tentative) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しののめめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The ship carrying her parents, who had gone abroad as diplomats, was wrecked. At this rate, she would be forced to take a son-in-law, and the earldom would be taken over! To prevent the takeover, what the Earl's daughter Marina Adelaide chose was to become engaged to a civil official she had just met.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,230
Sentences 286
Characters 6,046
Unique Words 955
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.3
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 5 | 2.24 |
| 魔法 | 5 | 1.91 |
| よ | 5 | 1.48 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 馬車 | 5 | 2.74 |
| 選ぶ | 5 | 2.84 |
| ても | 5 | 1.96 |
| ワイン | 5 | 3.73 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 乗っ取る | 4 | 4.11 |
| 貿易 | 4 | 4.23 |
| のに | 4 | 2.21 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| 訪問 | 4 | 3.76 |
| そして | 4 | 1.87 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 予定 | 4 | 2.83 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 今回 | 4 | 2.47 |
| 教会 | 4 | 3.16 |
| 連邦 | 4 | 3.98 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 婿養子 | 4 | 4.95 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| はい | 4 | 2.31 |
| での | 4 | 2.60 |
| それに | 4 | 2.23 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 醜聞 | 4 | 4.58 |
| 手織 | 4 | 2.80 |
| 母 | 4 | 2.96 |
| 望む | 4 | 3.04 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| される | 4 | 2.48 |
| 王弟 | 4 | 4.10 |
| 結界 | 4 | 2.91 |
| 男性 | 4 | 3.02 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 無理矢理 | 3 | 3.64 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 手続き | 3 | 3.79 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 夜会 | 3 | 3.82 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| 麒麟 | 3 | 4.45 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 書面 | 3 | 4.49 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 魔獣 | 3 | 2.97 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 後見人 | 3 | 4.49 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| し | 3 | 1.60 |
| 頂く | 3 | 3.21 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 港 | 3 | 3.54 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| や | 3 | 1.75 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| お金 | 3 | 3.09 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
Showing 101 - 200 of 955 words