A Ferris wheel date with my terrible self and my beloved girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒星★チーコ（黑星ちい子） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is the long-awaited date day with Kyoko. I ride the Ferris wheel once a month with my beloved girlfriend. But my girlfriend will never know that I am actually a terrible man. ※This is a submission for the 6th Shimono Hiro・Tatsumi Yuiko "Becoming a Novelist" Radio Grand Prix. The theme is "Ferris Wheel." ※This time it is pure literature without comedy. ※Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 501
Sentences 56
Characters 985
Unique Words 274
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 193
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.9
Word List (274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| には | 1 | 1.57 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| をして | 1 | 2.06 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| か | 1 | 1.46 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 第６ | 1 | 4.65 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 応募作品 | 1 | 5.92 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ない | 1 | 1.61 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| より | 1 | 2.31 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 巽 | 1 | 4.08 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
Showing 1 - 100 of 274 words