Transparent spring, golden spring, rainbow-colored spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
織花かおり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The spirit of a transparent spring who loved the place where she was born was lonely. But one day, a fragment of a star fell to her. Embarking on an adventure requires courage and is a wonderful thing that broadens one's knowledge. However, I believe that loving the place where one was born and choosing not to go on an adventure is also a wonderful thing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 794
Sentences 94
Characters 1,462
Unique Words 330
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.4
Word List (330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 辻堂 | 2 | 6.48 |
| か | 2 | 1.46 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 地上 | 2 | 3.10 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 雪解け水 | 2 | 5.53 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| し | 2 | 1.60 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| この | 2 | 1.58 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 虹 | 3 | 3.89 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| その | 3 | 1.44 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| から | 4 | 1.17 |
| で | 4 | 0.86 |
| 虹色 | 4 | 4.18 |
| 動物 | 4 | 3.40 |
| 山鳥 | 4 | 5.20 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 寂しさ | 5 | 4.20 |
| ね | 5 | 1.64 |
Showing 201 - 300 of 330 words