Counterfeit Escape Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short version of a 1,000-character essay... or so I intended, but it hasn't changed that much. Rachel was fake in many ways. Together with Richard, her only person who understood her and a fake duke's son, she decides to escape from everything. Will the two of them be able to find happiness?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 574
Sentences 82
Characters 1,079
Unique Words 274
1-Occurrence Words 189
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 178
1-Occurrence Kanji 104
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.0
Word List (274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 32 | 0.28 |
| は | 22 | 0.48 |
| 私 | 18 | 1.50 |
| て | 17 | 0.56 |
| が | 17 | 0.48 |
| を | 17 | 0.41 |
| 偽物 | 13 | 3.89 |
| に | 10 | 0.54 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 公爵 | 8 | 2.85 |
| だ | 7 | 1.16 |
| には | 7 | 1.57 |
| で | 7 | 0.86 |
| な | 7 | 1.04 |
| 私達 | 7 | 2.90 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| として | 6 | 1.89 |
| と | 5 | 0.77 |
| して | 5 | 1.31 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| レイ | 4 | 2.43 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| られる | 3 | 1.68 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| でも | 3 | 1.70 |
| だった | 3 | 1.58 |
| よ | 3 | 1.48 |
| その | 3 | 1.44 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 令息 | 3 | 4.12 |
| から | 3 | 1.17 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| ない | 3 | 1.61 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 唯一 | 3 | 3.27 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 理解者 | 2 | 4.77 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| こと | 2 | 1.30 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| より | 2 | 2.31 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| って | 2 | 1.78 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| か | 2 | 1.46 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| する | 2 | 1.24 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| なる | 2 | 1.37 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| さ | 1 | 1.59 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 274 words