The Prince by the Window: The Prince Awakens Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏡野ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Originally a super-short story created from a prompt called "The Thing That Awakens Sleep." From that came Yamazaki and Hanyu. This is what happens to Yamazaki afterward, after he suffered serious injuries in that incident. This is also like a service page for the readers who saved Yamazaki's life (`・ω・´)b ※Also published on my own website and Alphapolis※
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,565
Sentences 167
Characters 3,062
Unique Words 634
1-Occurrence Words 438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.4
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| です | 3 | 1.71 |
| 二人っきり | 3 | 4.40 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| し | 3 | 1.60 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| より | 3 | 2.31 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| だった | 2 | 1.58 |
| よね | 2 | 2.43 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 出産 | 2 | 4.07 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 俺達 | 2 | 2.62 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| させる | 2 | 2.36 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 眠り込む | 2 | 5.23 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| うん | 2 | 2.39 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 爆ぜる | 2 | 4.20 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 怪我人 | 2 | 3.96 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| へと | 2 | 2.14 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| かも | 2 | 2.76 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 出向く | 2 | 3.83 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 早瀬 | 1 | 4.96 |
| 母子とも | 1 | 5.58 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| しか | 1 | 2.33 |
Showing 101 - 200 of 634 words