The Prince by the Window: The Prince Awakens Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏡野ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Originally a super-short story created from a prompt called "The Thing That Awakens Sleep." From that came Yamazaki and Hanyu. This is what happens to Yamazaki afterward, after he suffered serious injuries in that incident. This is also like a service page for the readers who saved Yamazaki's life (`・ω・´)b ※Also published on my own website and Alphapolis※
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,565
Sentences 167
Characters 3,062
Unique Words 634
1-Occurrence Words 438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.4
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やった | 1 | 2.95 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| では | 1 | 1.75 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| とは | 1 | 1.95 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ね | 1 | 1.64 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| た | 1 | 2.12 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| 面会謝絶 | 1 | 5.66 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 快気祝い | 1 | 5.73 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| インターン | 1 | 6.18 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| この | 1 | 1.58 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 有志一同 | 1 | 6.69 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 634 words