The Prince by the Window: The Prince Awakens Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏡野ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Originally a super-short story created from a prompt called "The Thing That Awakens Sleep." From that came Yamazaki and Hanyu. This is what happens to Yamazaki afterward, after he suffered serious injuries in that incident. This is also like a service page for the readers who saved Yamazaki's life (`・ω・´)b ※Also published on my own website and Alphapolis※
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,565
Sentences 167
Characters 3,062
Unique Words 634
1-Occurrence Words 438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.4
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座る | 1 | 2.78 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| てな | 1 | 3.27 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| や | 1 | 1.75 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ω | 1 | 4.11 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ー | 1 | 2.29 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| しか | 1 | 2.33 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| インターン | 1 | 6.18 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 栗きんとん | 1 | 5.72 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| とは | 1 | 1.95 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 出産祝い | 1 | 5.63 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| として | 1 | 1.89 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 快気祝い | 1 | 5.73 |
| 度 | 1 | 3.32 |
Showing 301 - 400 of 634 words