The Prince by the Window: The Prince Awakens Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏡野ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Originally a super-short story created from a prompt called "The Thing That Awakens Sleep." From that came Yamazaki and Hanyu. This is what happens to Yamazaki afterward, after he suffered serious injuries in that incident. This is also like a service page for the readers who saved Yamazaki's life (`・ω・´)b ※Also published on my own website and Alphapolis※
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,565
Sentences 167
Characters 3,062
Unique Words 634
1-Occurrence Words 438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.4
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうか | 1 | 2.72 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 栗きんとん | 1 | 5.72 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 回診 | 1 | 6.18 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| おま | 1 | 4.55 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| をして | 1 | 2.06 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| しか | 1 | 2.33 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| インターン | 1 | 6.18 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| とく | 1 | 3.39 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| いや | 1 | 2.14 |
| それで | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 634 words