The Prince by the Window: The Prince Awakens Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏡野ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Originally a super-short story created from a prompt called "The Thing That Awakens Sleep." From that came Yamazaki and Hanyu. This is what happens to Yamazaki afterward, after he suffered serious injuries in that incident. This is also like a service page for the readers who saved Yamazaki's life (`・ω・´)b ※Also published on my own website and Alphapolis※
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,565
Sentences 167
Characters 3,062
Unique Words 634
1-Occurrence Words 438
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.4
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 政府専用機 | 1 | 6.18 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 写メ | 1 | 5.19 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ね | 1 | 1.64 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
Showing 601 - 634 of 634 words