The Typo Excuse Feature I've Always Wanted Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢野ベル子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was a late summer where I merely thought such things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 707
Sentences 68
Characters 1,423
Unique Words 327
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 10.4
Word List (327 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 28 | 0.28 |
| は | 23 | 0.48 |
| が | 19 | 0.48 |
| と | 18 | 0.77 |
| に | 15 | 0.54 |
| を | 15 | 0.41 |
| 拘り | 12 | 4.14 |
| 誤字 | 11 | 3.82 |
| て | 10 | 0.56 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| って | 9 | 1.78 |
| な | 8 | 1.04 |
| か | 8 | 1.46 |
| も | 8 | 1.04 |
| でも | 7 | 1.70 |
| けど | 7 | 1.79 |
| よ | 7 | 1.48 |
| で | 7 | 0.86 |
| なる | 7 | 1.37 |
| する | 7 | 1.24 |
| れる | 7 | 1.22 |
| てる | 6 | 1.65 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 読者 | 6 | 4.10 |
| 点頭く | 6 | 3.86 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| です | 5 | 1.71 |
| 指摘 | 5 | 3.38 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 感謝 | 5 | 2.96 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 承諾 | 4 | 4.02 |
| いる | 4 | 1.00 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 的 | 4 | 2.51 |
| には | 4 | 1.57 |
| さ | 4 | 1.59 |
| この | 4 | 1.58 |
| これ | 4 | 2.15 |
| としては | 3 | 2.66 |
| とか | 3 | 2.08 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 作者 | 3 | 3.83 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| エッセイ | 3 | 4.42 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| し | 3 | 1.60 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| ば | 3 | 1.60 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| したい | 3 | 2.75 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 平仮名 | 2 | 5.05 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| マイナー | 2 | 4.77 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| その | 2 | 1.44 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| として | 2 | 1.89 |
| 主題 | 2 | 5.10 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| して | 2 | 1.31 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 仰々しい | 2 | 4.56 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 書き方 | 2 | 4.75 |
| 感謝の念 | 2 | 4.75 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 表意 | 2 | 6.85 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 冒す | 2 | 4.37 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 327 words