A story about how, when I started making an effort to become the perfect older brother that my perfect sister could be proud of, my sister's behavior began to change slightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist's younger sister, Miyuki, is a perfect sister who excels in both academics and martial arts, and possesses a beautiful appearance. As for her older brother, he has no redeeming qualities and is constantly scolded by Miyuki and always receiving her help. One day, the older brother begins to make an effort to become a brother that Miyuki can be proud of. He works hard at both studying and sports, thinking that if he doesn't rely on Miyuki, she will be happy too. However... This work is also posted on "Kakuyomu." This is a story about the desire to have a younger sister who uses respectful language.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,020
Sentences 483
Characters 6,040
Unique Words 855
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.3
Word List (855 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確認 | 5 | 2.44 |
| 頑張って | 5 | 3.11 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| テスト | 5 | 3.77 |
| では | 5 | 1.75 |
| 手伝う | 5 | 3.17 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| そうです | 5 | 2.73 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 怒る | 5 | 2.88 |
| 遊ぶ | 5 | 3.13 |
| ダメダメ | 4 | 4.67 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| そう | 4 | 1.75 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| 完璧 | 4 | 3.31 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 卵焼き | 4 | 4.75 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 全然 | 4 | 3.10 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 心苦しい | 4 | 4.22 |
| 小川 | 4 | 4.36 |
| お | 4 | 2.11 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 今回 | 4 | 2.47 |
| 正解 | 4 | 3.47 |
| 波動 | 4 | 2.63 |
| かな | 4 | 2.42 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 先輩 | 4 | 2.70 |
| 何とか | 4 | 2.77 |
| 数学 | 4 | 4.41 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 全問 | 3 | 5.73 |
| や | 3 | 1.75 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 投げ出す | 3 | 3.88 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 職員室 | 3 | 4.39 |
| た | 3 | 2.12 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| み | 3 | 2.97 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| させる | 3 | 2.36 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| ても | 3 | 1.96 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| ハンバーグ | 3 | 4.16 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| そ | 3 | 2.90 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| バッチリ | 3 | 4.31 |
| には | 3 | 1.57 |
Showing 101 - 200 of 855 words