A story about how, when I started making an effort to become the perfect older brother that my perfect sister could be proud of, my sister's behavior began to change slightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist's younger sister, Miyuki, is a perfect sister who excels in both academics and martial arts, and possesses a beautiful appearance. As for her older brother, he has no redeeming qualities and is constantly scolded by Miyuki and always receiving her help. One day, the older brother begins to make an effort to become a brother that Miyuki can be proud of. He works hard at both studying and sports, thinking that if he doesn't rely on Miyuki, she will be happy too. However... This work is also posted on "Kakuyomu." This is a story about the desire to have a younger sister who uses respectful language.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,020
Sentences 483
Characters 6,040
Unique Words 855
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.3
Word List (855 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 一問 | 1 | 5.76 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| す | 1 | 3.13 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| せず | 1 | 3.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| つい | 1 | 3.19 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 二度寝 | 2 | 4.77 |
| として | 2 | 1.89 |
| 資料 | 2 | 3.47 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| おい | 2 | 2.87 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 完食 | 2 | 4.70 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 気を付ける | 2 | 4.35 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 問 | 2 | 4.54 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
Showing 401 - 500 of 855 words