A story about how, when I started making an effort to become the perfect older brother that my perfect sister could be proud of, my sister's behavior began to change slightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist's younger sister, Miyuki, is a perfect sister who excels in both academics and martial arts, and possesses a beautiful appearance. As for her older brother, he has no redeeming qualities and is constantly scolded by Miyuki and always receiving her help. One day, the older brother begins to make an effort to become a brother that Miyuki can be proud of. He works hard at both studying and sports, thinking that if he doesn't rely on Miyuki, she will be happy too. However... This work is also posted on "Kakuyomu." This is a story about the desire to have a younger sister who uses respectful language.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,020
Sentences 483
Characters 6,040
Unique Words 855
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.3
Word List (855 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美人 | 1 | 3.43 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| マカロニサラダ | 1 | 6.57 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| す | 1 | 3.13 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 一問 | 1 | 5.76 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| やった | 1 | 2.95 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 提出物 | 1 | 5.89 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| む | 1 | 3.40 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| ほら | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 855 words