A story about how, when I started making an effort to become the perfect older brother that my perfect sister could be proud of, my sister's behavior began to change slightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist's younger sister, Miyuki, is a perfect sister who excels in both academics and martial arts, and possesses a beautiful appearance. As for her older brother, he has no redeeming qualities and is constantly scolded by Miyuki and always receiving her help. One day, the older brother begins to make an effort to become a brother that Miyuki can be proud of. He works hard at both studying and sports, thinking that if he doesn't rely on Miyuki, she will be happy too. However... This work is also posted on "Kakuyomu." This is a story about the desire to have a younger sister who uses respectful language.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,020
Sentences 483
Characters 6,040
Unique Words 855
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.3
Word List (855 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| について | 1 | 2.42 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| なの | 1 | 2.22 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| にして | 1 | 2.30 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| かって | 1 | 3.68 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
Showing 701 - 800 of 855 words