The Mail Carrier Harpy Who Cannot Fly Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
パッタリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Post Office. A place that carries various things. In the rapidly developing Rooni Kingdom, the postal network was expanding in tandem with the construction of airships. Among the postal workers of such a kingdom, there was a harpy girl named Rain. Along with her coworker, a noble's daughter, she lived a life of waking up early in the morning to carry out her duties as a postal worker, and sleeping at night. This is the story of her utterly ordinary day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,361
Sentences 247
Characters 4,660
Unique Words 887
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.6
Word List (887 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| となる | 1 | 2.78 |
| のに | 1 | 2.21 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 半人 | 1 | 4.93 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
Showing 701 - 800 of 887 words