Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| 文字情報 | 1 | 5.88 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 書見 | 1 | 6.45 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 光学式 | 1 | 6.46 |
| 影も形も無い | 1 | 5.99 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 自己顕示欲 | 1 | 5.33 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 今のなし | 1 | 5.69 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 電子 | 1 | 4.60 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 金満 | 1 | 6.05 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 了解済み | 1 | 6.21 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 心安らか | 1 | 5.23 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 往復びんた | 1 | 7.11 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 儀仗 | 1 | 5.80 |
| 注目を引く | 1 | 6.59 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 恒温 | 1 | 5.78 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 習熟度 | 1 | 5.38 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 覆いつくす | 1 | 5.43 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 条件が揃う | 1 | 6.14 |
| 情報操作 | 1 | 4.87 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
Showing 1 - 100 of 16,691 words