Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 行き始める | 1 | 6.89 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 再臨 | 1 | 5.12 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 密告者 | 1 | 6.07 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 藁にも縋る | 1 | 5.69 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 製作費 | 1 | 5.97 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 仲介手数料 | 1 | 6.10 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 長四角 | 1 | 6.85 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 殻に閉じこもる | 1 | 6.23 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
Showing 901 - 1000 of 16,691 words