Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 帯域 | 1 | 5.84 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 攻城 | 1 | 4.30 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 通行止め | 1 | 5.48 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| お目付役 | 1 | 5.23 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 魚肉 | 1 | 5.41 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 手鎖 | 1 | 6.78 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 出題者 | 1 | 5.82 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 万人向け | 1 | 6.18 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 調子付く | 1 | 5.80 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 空位 | 1 | 5.40 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 雛形 | 1 | 5.58 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ドジッ娘 | 1 | 6.31 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 音声入力 | 1 | 5.57 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
Showing 901 - 1000 of 16,691 words