Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邸宅 | 5 | 4.24 |
| 他店 | 5 | 5.62 |
| 駆け込む | 5 | 4.16 |
| 正論 | 5 | 4.12 |
| 受講者 | 5 | 5.52 |
| 泣きつく | 5 | 4.48 |
| 歳月 | 5 | 4.57 |
| 寝込む | 5 | 4.29 |
| 追って | 5 | 3.40 |
| 挙動不審 | 5 | 4.46 |
| 堪らない | 5 | 3.91 |
| 作りだす | 5 | 4.57 |
| 苦しい | 5 | 3.37 |
| 鳴る | 5 | 3.48 |
| 大赤字 | 5 | 5.32 |
| 移す | 5 | 3.46 |
| 徒歩 | 5 | 4.01 |
| 大口 | 5 | 4.22 |
| 貰い | 5 | 3.44 |
| 讃える | 5 | 4.34 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 本家 | 5 | 3.98 |
| かい | 5 | 2.98 |
| 捻る | 5 | 3.90 |
| こだま | 5 | 4.64 |
| 全域 | 5 | 4.38 |
| 手ごたえ | 5 | 4.50 |
| 忠義 | 5 | 4.44 |
| 言葉を紡ぐ | 5 | 4.24 |
| せっせと | 5 | 4.37 |
| 研究者 | 5 | 3.81 |
| 宜しければ | 5 | 3.89 |
| 意欲 | 5 | 4.46 |
| 覚ます | 5 | 3.63 |
| お疲れ様 | 5 | 3.73 |
| 企画 | 5 | 4.14 |
| 残さず | 5 | 4.35 |
| 後ろめたい | 5 | 4.32 |
| 返り | 5 | 4.46 |
| 最終日 | 5 | 4.45 |
| 一代 | 5 | 4.67 |
| 仲裁 | 5 | 4.42 |
| やけくそ | 5 | 4.90 |
| 正反対 | 5 | 4.19 |
| 熱す | 5 | 4.41 |
| いざ | 5 | 3.58 |
| 同類 | 5 | 4.30 |
| 望み | 5 | 3.62 |
| 切り札 | 5 | 3.78 |
| 演武 | 5 | 4.86 |
| 協調 | 5 | 4.92 |
| 書きとめる | 5 | 5.65 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 残念無念 | 5 | 5.82 |
| 澄む | 5 | 3.92 |
| 増強 | 5 | 4.13 |
| 一定量 | 5 | 4.92 |
| 笑い声 | 5 | 3.54 |
| 見比べる | 5 | 4.07 |
| 遠方 | 5 | 4.06 |
| 逆に言えば | 5 | 4.17 |
| 習慣 | 5 | 4.05 |
| 気分転換 | 5 | 4.36 |
| 快く | 5 | 4.08 |
| 無用 | 5 | 3.93 |
| 生暖かい | 5 | 4.42 |
| 兵士 | 5 | 2.77 |
| そっぽを向く | 5 | 4.68 |
| 磨き | 5 | 4.09 |
| もじもじ | 5 | 4.29 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| 日本語 | 5 | 3.90 |
| 復讐 | 5 | 3.69 |
| 庶民 | 5 | 3.84 |
| 燃え尽きる | 5 | 4.38 |
| 小型 | 5 | 3.70 |
| 明後日 | 5 | 3.81 |
| 小瓶 | 5 | 4.20 |
| 意趣返し | 5 | 4.55 |
| いい加減 | 5 | 3.56 |
| 細工 | 5 | 3.94 |
| 不得意 | 5 | 4.86 |
| 前向き | 5 | 4.08 |
| 眩しい | 5 | 3.69 |
| 権利 | 5 | 3.65 |
| 立ち直り | 5 | 4.78 |
| 首領 | 5 | 4.24 |
| 若手 | 5 | 4.20 |
| 初老 | 5 | 4.19 |
| 基本形 | 5 | 5.60 |
| 蝕む | 5 | 4.24 |
| ぐるりと | 5 | 4.00 |
| 小細工 | 5 | 4.38 |
| 中たり | 5 | 3.16 |
| 押し寄せる | 5 | 3.80 |
| 先手 | 5 | 4.22 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 駆け引き | 5 | 4.29 |
| 危うい | 5 | 3.97 |
| だけあって | 5 | 3.64 |
Showing 10301 - 10400 of 16,691 words