Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明言 | 5 | 4.36 |
| 成り立つ | 5 | 3.95 |
| 持ち込み | 5 | 4.49 |
| 練る | 5 | 3.92 |
| 徘徊 | 5 | 4.40 |
| 約 | 5 | 3.47 |
| 買い付け | 5 | 4.59 |
| 伸び | 5 | 3.37 |
| 罰 | 5 | 3.70 |
| 並み | 5 | 3.87 |
| 主従 | 5 | 4.37 |
| 歳月 | 5 | 4.57 |
| 率いる | 5 | 3.25 |
| 風景 | 5 | 3.68 |
| 調節 | 5 | 4.33 |
| しようもない | 5 | 4.13 |
| 築く | 5 | 3.67 |
| 殺傷 | 5 | 4.58 |
| 気晴らし | 5 | 4.72 |
| 罪 | 5 | 3.31 |
| 儲ける | 5 | 4.54 |
| 円形 | 5 | 4.14 |
| 経費 | 5 | 4.45 |
| 噛みしめる | 5 | 4.08 |
| 完結 | 5 | 4.06 |
| お代 | 5 | 4.74 |
| 不用意 | 5 | 4.23 |
| 食欲 | 5 | 3.96 |
| 若手 | 5 | 4.20 |
| 二流 | 5 | 4.92 |
| 望み | 5 | 3.62 |
| 消え失せる | 5 | 4.26 |
| 落書き | 5 | 4.61 |
| ははは | 5 | 3.40 |
| 諭す | 5 | 4.07 |
| 誇張 | 5 | 4.44 |
| 通り魔 | 5 | 4.76 |
| そっぽを向く | 5 | 4.68 |
| 市販品 | 5 | 5.43 |
| 安全地帯 | 5 | 4.52 |
| 足取り | 5 | 3.71 |
| 上部 | 5 | 4.17 |
| 良いとして | 5 | 4.23 |
| 閲覧 | 5 | 4.32 |
| 落下 | 5 | 3.51 |
| 基本形 | 5 | 5.60 |
| 両者 | 5 | 3.67 |
| 訳ない | 5 | 3.74 |
| 幼い頃 | 5 | 3.79 |
| 直接的 | 5 | 4.06 |
| 方面 | 5 | 3.70 |
| 疑い | 5 | 3.68 |
| 一段 | 5 | 4.26 |
| 片手間 | 5 | 4.64 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 困った人 | 5 | 5.16 |
| 物品 | 5 | 4.31 |
| 機会を逃す | 5 | 5.15 |
| 散開 | 5 | 4.45 |
| 仕事中 | 5 | 4.41 |
| 尚更 | 5 | 3.69 |
| 泣きつく | 5 | 4.48 |
| 受講者 | 5 | 5.52 |
| 一代 | 5 | 4.67 |
| お蔵入り | 5 | 5.33 |
| 仮説 | 5 | 4.14 |
| 話をする | 5 | 3.66 |
| 直る | 5 | 4.38 |
| 何じゃ | 5 | 3.36 |
| 大して | 5 | 3.81 |
| 売り出し | 5 | 5.11 |
| 重宝 | 5 | 4.28 |
| 日間 | 5 | 3.78 |
| 地位 | 5 | 3.45 |
| 吐き出す | 5 | 3.41 |
| 挿頭 | 5 | 4.35 |
| 澄む | 5 | 3.92 |
| 自業自得 | 5 | 4.03 |
| 転写 | 5 | 4.40 |
| 操作性 | 5 | 5.46 |
| とっと | 5 | 4.90 |
| 喜ばしい | 5 | 4.03 |
| 巻き | 5 | 3.71 |
| 詰め手 | 5 | 5.08 |
| 唯でさえ | 5 | 3.72 |
| 逆に言えば | 5 | 4.17 |
| に当たって | 5 | 3.73 |
| 対外的 | 5 | 4.60 |
| 奇行 | 5 | 4.54 |
| 高鳴る | 5 | 4.26 |
| おんぶに抱っこ | 5 | 5.28 |
| 羅宇 | 5 | 3.96 |
| 真っ黒 | 5 | 3.92 |
| 中央部 | 5 | 4.32 |
| 命中 | 5 | 3.74 |
| 詰む | 5 | 4.25 |
| 大口 | 5 | 4.22 |
| 歩き始める | 5 | 4.53 |
| 正反対 | 5 | 4.19 |
| 器物 | 5 | 5.50 |
Showing 10801 - 10900 of 16,691 words