Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 手足となる | 1 | 5.63 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 偽情報 | 1 | 5.31 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 案内図 | 1 | 5.72 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 食い過ぎ | 1 | 5.73 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 平皿 | 1 | 5.73 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| もて遊ぶ | 1 | 5.49 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| ご機嫌伺 | 1 | 6.99 |
Showing 1001 - 1100 of 16,691 words