Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体で | 5 | 4.34 |
| よる | 5 | 3.28 |
| 心苦しい | 5 | 4.22 |
| 鼻高々 | 5 | 5.22 |
| 訳ない | 5 | 3.74 |
| 暗号化 | 5 | 5.25 |
| 照れ | 5 | 3.61 |
| 改変 | 5 | 4.20 |
| 自立 | 5 | 4.48 |
| そうね | 5 | 3.24 |
| 何回 | 5 | 4.29 |
| 出遅れる | 5 | 4.64 |
| 新 | 5 | 3.32 |
| 由来 | 5 | 3.99 |
| 荒れ野 | 5 | 4.07 |
| 脳裏に浮かぶ | 5 | 4.67 |
| かき揚げ | 5 | 4.84 |
| 転 | 5 | 4.54 |
| 和らぐ | 5 | 4.32 |
| 健か | 5 | 4.65 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 代用 | 5 | 4.44 |
| 明言 | 5 | 4.36 |
| 様子見 | 5 | 4.12 |
| 捻る | 5 | 3.90 |
| 宜しければ | 5 | 3.89 |
| 神妙 | 5 | 4.02 |
| 消え失せる | 5 | 4.26 |
| ひと通り | 5 | 4.77 |
| 引き取り | 5 | 4.49 |
| 境遇 | 5 | 4.09 |
| 馴染む | 5 | 3.96 |
| 忠義 | 5 | 4.44 |
| 暗に | 5 | 4.08 |
| 縛り上げる | 5 | 4.38 |
| 円形 | 5 | 4.14 |
| 平らげる | 5 | 4.32 |
| 復讐 | 5 | 3.69 |
| 健在 | 5 | 4.06 |
| 早る | 5 | 4.24 |
| 練る | 5 | 3.92 |
| 満載 | 5 | 4.34 |
| 全域 | 5 | 4.38 |
| 心地 | 5 | 3.80 |
| とっと | 5 | 4.90 |
| 買い付け | 5 | 4.59 |
| 塡まる | 5 | 4.18 |
| 分裂 | 5 | 4.07 |
| 詐欺師 | 5 | 4.53 |
| 落書き | 5 | 4.61 |
| 感激 | 5 | 4.26 |
| 後ろめたい | 5 | 4.32 |
| 放す | 5 | 4.09 |
| 層 | 5 | 3.29 |
| 遠方 | 5 | 4.06 |
| 枯らす | 5 | 4.95 |
| 微々たるもの | 5 | 4.67 |
| 高揚 | 5 | 4.22 |
| 接客 | 5 | 4.38 |
| 上部 | 5 | 4.17 |
| 便乗 | 5 | 4.40 |
| に付き | 5 | 3.90 |
| 寝息 | 5 | 4.06 |
| 演武 | 5 | 4.86 |
| 挿頭 | 5 | 4.35 |
| も一つ | 5 | 4.34 |
| 操作性 | 5 | 5.46 |
| おい | 5 | 2.87 |
| 頭を抱える | 5 | 4.29 |
| 縛る | 5 | 3.53 |
| 追って | 5 | 3.40 |
| 疎かにする | 5 | 5.05 |
| 眩しい | 5 | 3.69 |
| 重宝 | 5 | 4.28 |
| 通い | 5 | 4.32 |
| 重たい | 5 | 3.96 |
| 疎か | 5 | 4.30 |
| 言葉を紡ぐ | 5 | 4.24 |
| 一定数 | 5 | 4.59 |
| 殴りつける | 5 | 4.09 |
| 無用 | 5 | 3.93 |
| 晴れて | 5 | 4.13 |
| 最終日 | 5 | 4.45 |
| 一袋 | 5 | 5.16 |
| 試作 | 5 | 4.10 |
| 釘 | 5 | 3.92 |
| 幼子 | 5 | 3.94 |
| 微塵 | 5 | 3.81 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| ついこの間 | 5 | 4.73 |
| 手ごたえ | 5 | 4.50 |
| 失望 | 5 | 4.11 |
| 暴言 | 5 | 4.27 |
| 心構え | 5 | 4.34 |
| 思念 | 5 | 3.96 |
| 質の良い | 5 | 4.84 |
| 庶民 | 5 | 3.84 |
| 砲弾 | 5 | 4.01 |
| 捕縛 | 5 | 3.84 |
| 弄ぶ | 6 | 4.15 |
Showing 10901 - 11000 of 16,691 words