Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 転写紙 | 1 | 7.29 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| 薫陶 | 1 | 4.99 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 割り増し | 1 | 5.33 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 相互扶助 | 1 | 5.68 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 印を押す | 1 | 5.88 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| きりの良い | 1 | 6.42 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 泡が立つ | 1 | 6.48 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 水入れ | 1 | 5.80 |
| ど忘れ | 1 | 5.76 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 合成薬 | 1 | 7.59 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 再臨 | 1 | 5.12 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 悴む | 1 | 5.64 |
| 報告者 | 1 | 5.04 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 棒グラフ | 1 | 6.18 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 篭手 | 1 | 4.55 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 住み分け | 1 | 5.31 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 立ち食い | 1 | 5.58 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
Showing 11201 - 11300 of 16,691 words