Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 川 | 1 | 3.27 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 未公開 | 1 | 6.17 |
| 入手先 | 1 | 5.66 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 密告者 | 1 | 6.07 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 事前警告 | 1 | 6.99 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 視覚効果 | 1 | 5.72 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 常態化 | 1 | 5.45 |
| 勘気 | 1 | 5.46 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 味も素っ気も無い | 1 | 6.81 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 達意 | 1 | 6.39 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 水っぽい | 1 | 5.29 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 職権 | 1 | 5.65 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 引きつれる | 1 | 6.37 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 権謀術策 | 1 | 6.23 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 下元 | 1 | 5.83 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 成り | 1 | 4.01 |
Showing 11701 - 11800 of 16,691 words