Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 代替手段 | 1 | 5.98 |
| 具足 | 1 | 4.85 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 客入り | 1 | 5.69 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 一個当たり | 1 | 6.27 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 魔よけ | 1 | 5.96 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 天然に | 1 | 5.81 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 水ぶくれ | 1 | 6.08 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 見ごたえ | 1 | 5.34 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 過去最大 | 1 | 5.37 |
| 修復作業 | 1 | 5.42 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 使いきる | 1 | 5.72 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 手鎖 | 1 | 6.78 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 実がなる | 1 | 5.91 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 摩耗 | 1 | 4.83 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 挫き | 1 | 5.46 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
Showing 11801 - 11900 of 16,691 words