Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 一括購入 | 1 | 6.32 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 外部委託 | 1 | 6.39 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 再度組み立て | 1 | 7.29 |
| 生姜 | 1 | 4.86 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 首級 | 1 | 5.10 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 閲兵式 | 1 | 5.88 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 含むところがある | 1 | 5.81 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 五加 | 1 | 6.37 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 蔵入り | 1 | 6.34 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 味も素っ気も無い | 1 | 6.81 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 作戦上 | 1 | 5.75 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 一個当たり | 1 | 6.27 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 鉄板焼き | 1 | 5.66 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 張りつける | 1 | 5.19 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| お付け | 1 | 5.30 |
Showing 11901 - 12000 of 16,691 words