Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 実地試験 | 1 | 5.54 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| ジャムパン | 1 | 6.18 |
| 食あたり | 1 | 5.62 |
| 相互扶助 | 1 | 5.68 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 賦活 | 1 | 5.51 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 汲みたて | 1 | 6.57 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| ただより高いものはない | 1 | 6.69 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 投射 | 1 | 4.61 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 在庫切れ | 1 | 5.83 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 黄昏どき | 1 | 7.11 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 性能保証 | 1 | 7.59 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 不整合 | 1 | 6.21 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
Showing 12101 - 12200 of 16,691 words