Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| クリーム状 | 1 | 6.02 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 検討中 | 1 | 5.29 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 通行止め | 1 | 5.48 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 嫌わず | 1 | 6.39 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 非難囂々 | 1 | 6.48 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 担当官 | 1 | 5.13 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| ぼろ雑巾 | 1 | 5.70 |
| 予定者 | 1 | 5.40 |
| 含むところがある | 1 | 5.81 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 恒温 | 1 | 5.78 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 紙ふぶき | 1 | 6.39 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 薫陶 | 1 | 4.99 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
Showing 12101 - 12200 of 16,691 words