Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 食べつくす | 1 | 6.07 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 通行止め | 1 | 5.48 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 本人次第 | 1 | 5.42 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 惨憺 | 1 | 5.22 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| アリーナ | 1 | 4.15 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 組合わせ | 1 | 6.04 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 投げ売り | 1 | 6.02 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 音声入力 | 1 | 5.57 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 環境調査 | 1 | 6.23 |
| 仮契約 | 1 | 5.22 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 麦穂 | 1 | 5.64 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 物理現象 | 1 | 5.32 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 分光 | 1 | 6.61 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 出題者 | 1 | 5.82 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 一個当たり | 1 | 6.27 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
Showing 12301 - 12400 of 16,691 words