Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華美 | 1 | 4.56 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| メロンパン | 1 | 5.00 |
| 落ちこぼれる | 1 | 6.00 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 仮想敵国 | 1 | 5.29 |
| 規則通り | 1 | 6.07 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 減衰量 | 1 | 7.11 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 試算 | 1 | 5.03 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 密告者 | 1 | 6.07 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 炎症性 | 1 | 7.19 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| 選択項目 | 1 | 6.69 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 沽券にかかわる | 1 | 5.88 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 黄昏どき | 1 | 7.11 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
Showing 12401 - 12500 of 16,691 words