Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 信用貸し | 1 | 6.49 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| 買い付ける | 1 | 5.07 |
| ブランドマーク | 1 | 6.23 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| ばば抜き | 1 | 6.64 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 通せんぼ | 1 | 5.35 |
| いらしゃいませ | 1 | 6.53 |
| 吸熱 | 1 | 6.39 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 唯一つ | 1 | 5.19 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 先が見える | 1 | 5.95 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 口先三寸 | 1 | 5.99 |
| 持続性 | 1 | 5.70 |
Showing 12401 - 12500 of 16,691 words