Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流通網 | 1 | 5.75 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 尽きせぬ | 1 | 6.66 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 吹出し | 1 | 6.99 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 横ばい | 1 | 6.04 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 転写紙 | 1 | 7.29 |
| 開帳 | 1 | 5.50 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 肥 | 1 | 5.78 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 麻酔薬 | 1 | 5.67 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| なすり付ける | 1 | 5.79 |
| 伺候 | 1 | 5.42 |
| お目付役 | 1 | 5.23 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 暗喩 | 1 | 5.60 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 下元 | 1 | 5.83 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 精をだす | 1 | 6.89 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 未公開 | 1 | 6.17 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 汲みたて | 1 | 6.57 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| アリーナ | 1 | 4.15 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
Showing 12401 - 12500 of 16,691 words