Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 死につながる | 1 | 5.96 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 男湯 | 1 | 4.88 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 食べごろ | 1 | 5.69 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 教習 | 1 | 5.79 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 転写紙 | 1 | 7.29 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 空約束 | 1 | 6.59 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 性懲りも無く | 1 | 5.97 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 武人気質 | 1 | 5.98 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
Showing 12801 - 12900 of 16,691 words