Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失 | 1 | 4.10 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 五角形 | 1 | 5.57 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 固有値 | 1 | 6.89 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 合計金額 | 1 | 5.82 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 下手に出る | 1 | 5.35 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 品のよい | 1 | 6.01 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 抽出法 | 1 | 6.89 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 拍手を打つ | 1 | 6.51 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 分地 | 1 | 6.26 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 野生化 | 1 | 5.46 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 売り付け | 1 | 6.06 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 栽培品種 | 1 | 6.89 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 据えつける | 1 | 5.87 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 空位 | 1 | 5.40 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 所感 | 1 | 5.18 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 浅め | 1 | 5.89 |
| 長期保存 | 1 | 5.15 |
| 寄りつく | 1 | 5.20 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
Showing 1201 - 1300 of 16,691 words