Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 森林破壊 | 1 | 5.94 |
| 草食獣 | 1 | 5.25 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ばば抜き | 1 | 6.64 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 局員 | 1 | 4.91 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 実がなる | 1 | 5.91 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 座面 | 1 | 5.43 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 凝固点 | 1 | 6.35 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| おちゃらける | 1 | 6.55 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 木化 | 1 | 5.75 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 唯一つ | 1 | 5.19 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 世に出る | 1 | 5.62 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 研究費用 | 1 | 6.02 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
Showing 1201 - 1300 of 16,691 words