Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 言いがかりをつける | 1 | 6.02 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 書見 | 1 | 6.45 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 一個当たり | 1 | 6.27 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 分地 | 1 | 6.26 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| 必須科目 | 1 | 5.95 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 割とどうでも良い | 1 | 6.31 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 立上り | 1 | 6.04 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 測定値 | 1 | 6.26 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| もて遊ぶ | 1 | 5.49 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 緑髪 | 1 | 4.85 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| ジャムパン | 1 | 6.18 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 気をそらす | 1 | 5.98 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 許可書 | 1 | 5.40 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
Showing 12901 - 13000 of 16,691 words