Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 即金 | 1 | 5.36 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 結構人 | 1 | 5.50 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 類似性 | 1 | 5.66 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| ども | 1 | 3.26 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 最低水準 | 1 | 6.75 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| さよーなら | 1 | 6.20 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
Showing 13001 - 13100 of 16,691 words