Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 再調査 | 1 | 5.54 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ばら売り | 1 | 6.42 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| きりの良い | 1 | 6.42 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 舞姫 | 1 | 5.22 |
| 千日手 | 1 | 5.51 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 凍露 | 1 | 6.78 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 丸のまま | 1 | 6.15 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 拠りどころ | 1 | 6.34 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| どら焼き | 1 | 5.23 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 心当たりが無い | 1 | 5.45 |
| 棒グラフ | 1 | 6.18 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 名も無き | 1 | 4.22 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 買い方 | 1 | 5.88 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 死に掛ける | 1 | 5.95 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 筋が良い | 1 | 5.66 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 随行員 | 1 | 5.40 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 雲ひとつ無い | 1 | 5.83 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 手足となる | 1 | 5.63 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
Showing 13101 - 13200 of 16,691 words