Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 臆面も無い | 1 | 7.59 |
| 分光 | 1 | 6.61 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 升目 | 1 | 6.01 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 爆発力 | 1 | 5.08 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 五角形 | 1 | 5.57 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 音声入力 | 1 | 5.57 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 宗主国 | 1 | 5.49 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 面白おかしい | 1 | 5.69 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 正眼 | 1 | 4.87 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 事前警告 | 1 | 6.99 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 実現方法 | 1 | 6.64 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 歩法 | 1 | 4.85 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 気をそらす | 1 | 5.98 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
Showing 13101 - 13200 of 16,691 words