Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| もみ手 | 1 | 5.98 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 自由裁量 | 1 | 5.86 |
| 差し替える | 1 | 5.54 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 汲みたて | 1 | 6.57 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 篭手 | 1 | 4.55 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 真偽不明 | 1 | 6.07 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 文字情報 | 1 | 5.88 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 符丁 | 1 | 5.23 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 取りあげる | 1 | 5.41 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 天頂 | 1 | 5.28 |
| 実地調査 | 1 | 6.01 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| ブランドマーク | 1 | 6.23 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 歯牙にも掛けない | 1 | 6.05 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 葉脈 | 1 | 5.50 |
| 榊 | 1 | 4.06 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 共同購入 | 1 | 6.34 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
Showing 13301 - 13400 of 16,691 words