Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 定常 | 1 | 5.39 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 奮い起こす | 1 | 5.89 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 不良品 | 1 | 5.02 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 戦斧 | 1 | 4.17 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 心理作戦 | 1 | 6.48 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| 棒グラフ | 1 | 6.18 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 立上り | 1 | 6.04 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 武人気質 | 1 | 5.98 |
| 販売者 | 1 | 6.13 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 電圧 | 1 | 5.30 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 母艦 | 1 | 4.75 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 買い方 | 1 | 5.88 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
Showing 13401 - 13500 of 16,691 words