Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通行止め | 1 | 5.48 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 自失 | 1 | 5.38 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 魚肉 | 1 | 5.41 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 操作ミス | 1 | 6.04 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| アク | 1 | 4.10 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| ジャムパン | 1 | 6.18 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 魔よけ | 1 | 5.96 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 手当たりしだい | 1 | 5.84 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 目付 | 1 | 5.32 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| 芽が出る | 1 | 5.84 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 標準搭載 | 1 | 6.37 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 売り渡す | 1 | 5.04 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
Showing 13501 - 13600 of 16,691 words