Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 仮契約 | 1 | 5.22 |
| 回転軸 | 1 | 6.05 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 箸紙 | 1 | 6.36 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 奮い起こす | 1 | 5.89 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 性能保証 | 1 | 7.59 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 平和を保つ | 1 | 6.35 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 実効性 | 1 | 5.93 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 紐付き | 1 | 5.47 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 先が見える | 1 | 5.95 |
| 修復作業 | 1 | 5.42 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| ひも状 | 1 | 6.07 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 値上げ | 1 | 5.06 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| もて余す | 1 | 5.77 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 軒を並べる | 1 | 6.51 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 首級 | 1 | 5.10 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
Showing 13501 - 13600 of 16,691 words