Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 売り歩く | 1 | 5.82 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 麦穂 | 1 | 5.64 |
| 素人芝居 | 1 | 6.85 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 泊まり会 | 1 | 6.61 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 選択項目 | 1 | 6.69 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 強壮剤 | 1 | 5.79 |
| 引き取り手 | 1 | 5.53 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 影を落とす | 1 | 5.23 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 天翔る | 1 | 5.04 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 墨汁 | 1 | 5.67 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| 箸紙 | 1 | 6.36 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 総仕上げ | 1 | 5.80 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 恒温 | 1 | 5.78 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
Showing 13601 - 13700 of 16,691 words