Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 指導方針 | 1 | 6.11 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 一品料理 | 1 | 6.10 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 儚む | 1 | 5.55 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 目にとまる | 1 | 5.94 |
| 後を引く | 1 | 5.59 |
| 毒液 | 1 | 4.92 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| 総仕上げ | 1 | 5.80 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| くだを巻く | 1 | 6.45 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 室内着 | 1 | 6.06 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 滅殺 | 1 | 5.52 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 白球 | 1 | 6.11 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 白烟 | 1 | 6.75 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 匂い袋 | 1 | 5.65 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 非難囂々 | 1 | 6.48 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 秘儀 | 1 | 5.11 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 参加枠 | 1 | 5.89 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
Showing 13701 - 13800 of 16,691 words