Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| メロン | 1 | 4.67 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 天然に | 1 | 5.81 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 下取り | 1 | 5.63 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 名を取る | 1 | 6.75 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 耐用 | 1 | 6.53 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 据えつける | 1 | 5.87 |
| 欲をかく | 1 | 6.04 |
| 升目 | 1 | 6.01 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 口が軽い | 1 | 5.44 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| ひとりの時間 | 1 | 6.42 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 酸塊 | 1 | 6.64 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| ぬたくる | 1 | 7.11 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 証し | 1 | 5.04 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 儀仗 | 1 | 5.80 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 実地試験 | 1 | 5.54 |
Showing 13701 - 13800 of 16,691 words